Letra en Nahuatl · traducción al español debajo de cada verso
Verso 1
Teotlac citlali
Estrella de la tarde
tlanextia ipan ilhuicatl,
iluminas el cielo
noyollo mitztemohua
mi corazón te busca
ipan yohualli tlamahuizolli.
en la noche de maravillas
Coro
Citlali, citlali,
Estrella, estrella
tlanextia, tlanextia,
ilumina, ilumina
ipan ilhuicatl tlazohtlaliztli,
en el cielo del amor
noyollo pahtia.
mi corazón sana
Verso 2
In tonatiuh oncalaqui,
Cuando el sol se oculta
tlazohcitlali pepetlaca,
la estrella amada brilla
iuhqui xochitl in ilhuicac
como flor en el cielo
mochihua cemanahuac tlanextli.
se hace luz del mundo
Coro
Citlali, citlali,
Estrella, estrella
tlanextia, tlanextia,
ilumina, ilumina
ipan ilhuicatl tlazohtlaliztli,
en el cielo del amor
noyollo pahtia.
mi corazón sana
Puente
Instrumental · Teponaztli y caracol
Nochi cemanahuac quicaqui
Todo el mundo escucha
in citlali icuicatl,
el canto de la estrella
tlazohtlaliztli ihuan tlanextli
amor y luz
mochihua ce.
se hacen uno
Verso 3 · Final
Teotlac citlali, ximocehua,
Estrella de la tarde, detente
ipan noyollo ximotlali.
en mi corazón descansa
Ayic nimitzilcahuaz,
jamás te olvidaré
notlanex, nocitlal.
mi luz, mi estrella
Outro
Caracol y teponaztli desvaneciéndose
Citlali… citlali… tlanextia…
Estrella… estrella… ilumina…